Bei der Landesmeisterschaft am 9. Dezember 2023 in Nienburg erhielt Norbert Schmied aus den Händen des NJJV-Präsidenten Hans Radke den 6. DAN Ju-Jutsu, der vom Deutschen Ju-Jutsu Verband verliehen wird. Norbert Schmied, Jahrgang 1968, hat maßgeblich am Aufbau des Wettkampfes in Niedersachsen mitgewirkt. Seit 1983 betreibt er Ju-Jutsu, ab 1986 war er aktiver Wettkämpfer auf…
Am 9. Dezember 2023 richtete der TSV Nienburg die Landeseinzelmeisterschaften in Niedersachsen aus. Mit 275 Kämpfern/Innen aus 29 Vereinen verzeichnete diese Meisterschaft eine Rekordteilnahme. Passend dazu wurde die Veranstaltung genutzt, um zu Beginn insgesamt sechs Ehrungen vorzunehmen. Natürlich wurden diese Ehrungen vom NJJV-Präsidenten Hans Radke persönlich durchgeführt, der flankiert wurde vom NJJV-Vize-Präsidenten Leistungssport Wenzel…
Am Samstag, 25.11.2023 war es nun endlich so weit: Die Ju-Jutsu Sparte des MTV Vorsfelde unter der Leitung von Stefan Matthießen richtete für den Niedersächsischen Ju-Jutsu-Verband die Landesdanprüfung (1. bis 5. Dan) im Bezirk Braunschweig aus. Insgesamt stellten sich 18 motivierte Prüfungsteilnehmer aus zehn Vereinen auf insgesamt drei Matten den Prüfungen zu den Ju-Jutsu Dangraduierungen.…
Am 02.12.2023 richtete die Ju-Jutsu Abteilung des Schwarz – Weiß Oldenburg die Bezirks-Kyu-Prüfung im Bezirk Weser-Ems zum Jahresende aus. Vorbildlich wieder die SWO-Betreuung durch Yvonne Strese, die Kaffee und Kaltgetränke, sowie weihnachtliches Gebäck für alle Anwesenden bereitstellte. Neun Prüfungsteilnehmer/Innen aus fünf Vereinen stellten sich – wahlweise nach altem bzw. neuen Prüfungsprogramm 2023 – den Prüfungen…
Im Dojo der Zentralen Polizeidirektion trafen sich 30 Angehörige verschiedener Behörden, vom Dienstanfänger bis zum erfahrenen Polizeitrainer, um durch ein Einsatztraining ihre Handlungskompetenz im Bereich der Abwehr- und Zugriffstechniken zu verbessern. Lars Helms konnte als kompetenter Referent für die Veranstaltung gewonnen und durch den Direktor Behörden im NJJV, Werner Thole, begrüßt werden. Lars Helms ist…
Wie in jedem Jahr fanden in der Adventszeit auch dieses Jahr wieder die obligatorischen Dan-Prüfungen in Todtglüsingen statt. Die Halle ist für Prüfungen optimal geeignet, zumal die Ju-Jutsu-Matte ständig im Dojo liegt, die Hallengröße gerade für Prüfungen sehr gut geeignet ist und nicht zuletzt, weil die Halle anlassbezogen kurzfristig „geheizt“ werden kann – ein Umstand,…
Am 25.11.2023 richtete die Ju-Jutsu Abteilung des Schwarz – Weiß Oldenburg für den NJJV/BFV die Landes-DAN-Prüfung im Bezirk Weser-Ems zum Jahresende aus. Vorbildlich wieder die SWO-Betreuung durch Yvonne Strese, die Kaffee und Kaltgetränke, sowie weihnachtliches Gebäck für alle Anwesenden bereitstellte. Sechs Prüfungsteilnehmer/In aus drei Vereinen stellten sich – wahlweise nach altem bzw. neuen Prüfungsprogramm 2023…
Nachdem die Lehreinweisung des Bezirkes Braunschweig in hybrider Form in 2022 sehr erfolgreich war, wurde auch in 2023 diese Variante ausgewählt. Am Donnerstag, 09.11.23 trafen sich die 14 Teilnehmer/Innen mit dem Referenten Stefan Matthießen in einem virtuellen Zoom-Meeting. Dieses Onlineformat bietet erhebliche Vorteile. Die Teilnehmer, die aus ganz Niedersachsen teilnahmen, konnten zu Hause vor dem…
Seinen ersten Lehrgang als Seniorenbeauftragter des Bezirks Weser-Ems gab Volker Wördemann, 1. DAN JJ und Trainer-C vom OSC Damme am 4. November 2023 in Fürstenau. Unterstützt wurde er von Ralf Thiele, Bezirksvorsitzender Weser-Ems. Volker startete mit einem Überblick über die Thematik „Seniorensport im allgemeinen“ und dann speziell „Senioren und Ju-Jutsu“. Ein Bereich mit großem Potential.…
Daniel Freise, 3. Dan JJ, Jahrgang 1987, begann 1998 mit Ju-Jutsu im JJ-Club Peine. Beginnend im Breitensport fand er schnell seine Liebe zum Leistungssport und wurde ab 2000 aktiver Wettkämpfer. In seiner aktiven Zeit konnte er viele Titel erringen, u.a. mehrfacher Landesmeister, Norddeutscher Meister 2009 und einen 4. Platz bei der Deutschen Meisterschaft 2009. Auch…
Frank Samland, derzeit 50 Jahre alt, begann 1987 mit Ju-Jutsu im TuS Bothel, damals unter der Leitung von Dieter Siewers, 4. Dan Ju-Jutsu. Großmeister Georg Riebartsch, stand Frank vom 1. – 5. Dan mit Rat und Tat zur Seite, so dass er zwischen 1992 und 2004 alle Prüfungen aktiv auf der Matte ablegte. Am 01.10.1992…
Am 22. Oktober fand in Sehnde von 10 bis 16 Uhr die Erstvergabe der Prüferlizenz statt. Uwe Nettlau (6. Dan Ju-Jutsu) empfing 19 angehende Prüfer*innen als Referent, von denen einige eine weite Anreise aus Orten wie Buxtehude und Osnabrück hatten. Pünktlich um 10 Uhr begann Uwe mit dem Präsenzlehrgang. Vorab hatten alle Teilnehmenden die theoretischen…
Der Bezirk Polizei im NJJV bietet Behördenangehörigen organisationsübergreifende, dienstspezifische Trainingsmöglichkeiten. Nach einer längeren Corona bedingten Trainingspause, wurde am 21. Oktober der erste Landeslehrgang in Hannover durchgeführt. Werner Thole (Direktor Behörden im NJJV) begrüßte 49 Teilnehmer und Teilnehmerinnen aus den Bereichen Polizei, Justiz, Zoll und Landesaufnahmebehörde. Herbert Fritzsche, Polizeitrainer mit umfangreichen Erfahrungen in verschiedenen Kampfsportarten und…
Am 21. Oktober war es wieder so weit und der Seniorenlehrgang beim TSV Winsen ging in die zweite Runde. Referent war erneut der Seniorenbeauftragte des Bezirks Lüneburg, Helmut Henning. Dreizehn motivierte Teilnehmer waren angereist, um Inspirationen für seniorengerechte Techniken und seniorengerechtes Training zu gewinnen. Ein Exkurs zu Prüfungsablauf und Bewertungsfokus bei der Prüfung von Senioren…
Am 07.Oktober 2023 richtete die Ju-Jutsu Abteilung im Delmenhorster Turnerbund einen Bezirkslehrgang für den Bezirksfachverband Ju-Jutsu Weser-Ems aus. Bezirksvorsitzender Ralf Thiele, zgl. Bezirkslehrreferent, war Referent zum Lehrgangsthema „Methodischer Aufbau von Anwendungsformen und Szenarien mit Alltagsgegenständen“. 40 Aktive aus 14 Vereinen (u.a. aus Cuxhaven, Hannover, Osnabrück, Bad Iburg, Bückeburg) konnten an neun Stationen Szenarien zur Abwehr…
Norbert Töbermann, Jahrgang 1961, ist ein „Ju-Jutsu-Urgestein“ im Bezirk Weser-Ems im Niedersächsischen Ju-Jutsu Verband e.V. (NJJV). Im Jahr 1979 begann Norbert beim JC Achternmeer e.V. (bis 1987) mit dem Ju-Jutsu Training, also ist er inzwischen stolze 44 Jahre aktiv! Ab 1986 wurde der Schwarz-Weiß Oldenburg e.V. sein Heimatverein. Als Vorbild auf der Matte legte er…
Am 7. Oktober durfte die Ju-Jutsu-Sparte im TSV Stelle als einer der ersten Vereine Fabian Honnef zu einem Bezirkslehrgang einladen. Fabian ist selbst Dan-Träger im Ju-Jutsu, betreibt und lehrt aber auch seit inzwischen neun Jahren Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) und hat sich dort den Purple Belt verdient. In dem Lehrgang wurden die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen…
Am Samstag, den 09.09., fand in Sehnde zum einjährigen Bestehen der Ju-Jutsu Abteilung der Landeslehrgang „effektive Messerabwehr“ statt. Trotz der sehr hohen Temperaturen ließen es sich 50 Ju-Jutsuka nicht nehmen den Lehrgang zu besuchen. Einige hatten bereits vor dem Lehrgang eine sportliche Leistung erbracht, mit Anfahrtswegen von bis zu zwei Stunden. So reisten einige aus…
Am 30. September fand ein Bundesjugendlehrgang beim TSV Winsen statt. Unter dem Motto „Juju on Tour 2023 – Pet Patches“ trafen sich über 80 Kinder und Jugendliche und etwa 20 Trainerinnen und Trainer auf zwei Matten, um etwas über die im letzten Jahr eingeführten Pet Patches zu lernen. Auf einer Matte wurden die Kinder und…
Ein Lehrgang mit zwei Mottos: „PP 2023: Was ist anders – was ist neu?“ und „Würgetechniken – Ordnung und Chaos“. 25 Teilnehmer*innen aus 13 Vereinen fanden sich am Samstag, den 16. September, in der Nord-Elm-Halle ein. Vom Anfänger bis zum alten Hasen war alles dabei. Als Referenten standen Uwe Nettlau (6. Dan Ju-Jutsu) für das…
Zur Vorbereitung auf die Dan-Prüfung gehört die Lehreinweisung. Den angehenden Meister*innen soll das Wissen vermittelt werden, wie und mit welchen Methoden Techniken und Thematiken an andere Ju-Jutsuka weitergegeben werden können. Das erste Mal in Weser-Ems wurde die Lehreinweisung in zwei online Veranstaltungen und einen Präsenztag geteilt. Die beiden Online-Lehrgänge übernahm Sven Bullerdiek (Vizepräsident Jugend des…
Am Samstag, 16. September von 14 bis 17 Uhr, richtete die Ju-Jutsu Abteilung des TuS Ahausen e.V. einen NJJV-Landeslehrgang zum Thema „Realistisches SV Training im Verein“ aus. Der Lehrgang unter Leitung von Wolfgang Kroll, unterstützt von Ramona Ratering, war vorbildlich organisiert. Selbst das angenehme Sommerwetter mit ca. 25 Grad passte perfekt. Als Referenten waren Steve…
Am Sonntag den 17. September verabschieden sich die Ju-Jutsuka in Hildesheim mit einem lachenden und einem weinenden Auge voneinander. Die Trainer-C-Ausbildung ist vorbei und zehn neue Trainer*innen machen sich nach dem letzten Treffen in dieser Konstellation auf den Weg in die Heimat. Seit Januar haben sie sich regelmäßig zu den insgesamt 7 Modulen, die jeweils…
Am 06. September 2023 bot die Jugend im Niedersächsischen Ju-Jutsu Verband e.V. eine zweistündige Online-Fortbildung zum Thema „Gewaltprävention und Ju-Jutsu“ an. Organisiert vom NJJV-Vizepräsidenten Jugend, Sven Bullerdiek, leitete die NJJV-Direktorin Zielgruppen, Frau Frauke Schlichting, die Fortbildung. Bei sommerlichen Temperaturen um 30 Grad fand sich nur „der harte Kern“ der Kursleiter*innen vor dem Computer ein. Die…
Unter dem Motto Weiterführungs- und Gegentechniken „kinderleicht“ fand am 26. August in Winsen-Rottorf ein Bezirksjugendlehrgang statt. Die 27 Teilnehmer*innen kamen aus insgesamt 5 Vereinen des Bezirksfachverbandes Lüneburg, darunter auch interessierte Trainer und Trainerinnen. 4 Stunden lang übten sie engagiert Techniken im Stand und am Boden aus dem Prüfungsprogramm 2023 und seinem Vorgänger. Zum Ende des…
Am 19.07.2023 verstarb ein Urgestein des Budosports. Eike Holtzhauer aus Todtglüsingen gehörte – wie zum Beispiel Georg Riebartsch oder Heinrich Conrads – zu den Ersten, die Ju-Jutsu als Trainer, im Wettkampf und im Breitensport in Niedersachsen, aber auch bundesweit nach vorn brachten. Mit sehr großer Betroffenheit nehmen die Sportlerinnen und Sportler die Nachricht von Eikes…
Der Juli wurde in Bothel mit der Bezirksprüfung zum 2. und 1. Kyu des Bezirks Lüneburg eingeläutet. Bei angenehmen Temperaturen ging es um 10 Uhr los. Insgesamt stellten sich zwei Ju-Jutsuka der Blaugurtprüfung und elf Ju-Jutsuka der Braungurtprüfung. Die beiden Prüfungskommissionen setzten sich aus Frank Samland (6. Dan) und Fritz Baden (5. Dan), sowie Sven…
Die Wettkampflandschaft im Norden ist um ein Event reicher. Ausgehend von einer fixen Idee bei der Mitgliederversammlung des Bezirks Lüneburg, war es am 01. Juli soweit. Ein halbes Jahr intensive Planung gipfelte in den ersten Cuxhavener Küsten-Cup. Dieser formte mit fast 160 Kämpfenden den Start einer neuen Wettkampftradition an der Küste. Insgesamt 15 Vereine reisten…
Am Samstag, den 24. Juni, war es endlich so weit: 15 Prüfungsteilnehmer*innen stellten sich der Herausforderung der Dan-Prüfung, auf die sich jeder lange vorbereitet hatte. Auf zwei Matten wurde diesmal vom 1. Dan bis zum 5. Dan geprüft. Um 10 Uhr begrüßte Uwe Nettlau (Direktor Prüfungswesen NJJV) die Prüflinge und stellte die Prüfer*innen kurz vor.…
Die Hanbo-Sparte des VfL Bückeburg lud am 24. Juni bei sommerlichen Temperaturen zum Hanbo-Lehrgang ein. Als Referent dieses Landeslehrgangs stand Jörg Tohoff (6. Dan Ju-Jutsu, 3. Dan Hanbo-Jutsu, Direktor Stilarten NJJV, Mitglied des Lehrteams des DJJV) auf der Matte, um den anwesenden Sportlern und Sportlerinnen Hanbo-Jutsu als relativ neue Stilart im Ju-Jutsu näherzubringen. Mit Graduierungen vom…
Der 1. und der 2. Kyu sind die letzten beiden Hürden auf dem Weg zum Dan, weshalb die Anforderungen entsprechend gestaffelt sind. Die Anzahl der geforderten Techniken steigt und Unsauberkeiten in der technischen Ausführung werden nicht mehr so tolerabel bewertet wie in den Anfänger-Kyu-Graden. Diesen gesteigerten Anforderungen stellten sich insgesamt 10 Prüflinge, am 24. Juni…
Am Wochenende des 12. Mai bis 14. Mai war es wieder Zeit für den Landeslehrgang Ju-Jutsu und Bike. Bereits zum 8. Mal kamen niedersächsische Ju-Jutsuka hierfür zusammen, um zwei schöne Hobbies – nämlich Ju-Jutsu und Motorradfahren – zusammenzubringen. Veranstaltungsort war wieder die Jugendbildungsstätte und Freizeit-Centrum (JBF) des Kreises Schaumburg. Die JBF ist auf dem Bückeberg…
Der Ju-Jutsu Pionier Georg Riebartsch wäre dieses Jahr 100 Jahre alt geworden. Ihm zum Gedenken fand am 03. Juni ein Landeslehrgang beim TuS Reppenstedt statt, dessen Ju-Jutsu Abteilung in diesem Jahr ihr 35. Jubiläum feiert. Der Referent Manfred Feuchthofen (9. Dan Ju-Jutsu) begeisterte die 60 Teilnehmenden, die zum Teil aus Frankfurt, Berlin und Hamburg anreisten,…
Am letzten Maiwochenende fand der Bezirkslehrgang zur Vorbereitung auf den 2. und 1. Kyu beim Ausrichter TuS Bothel statt. Bei bestem Wetter leiteten die Referenten Sven Brokmöller (6. Dan Ju-Jutsu, Prüfungsreferent Bezirk Lüneburg) und Frank Samland (6. Dan Ju-Jutsu) die 20 Teilnehmenden vier Stunden lang durch die Prüfungsprogramme zum 2. und 1. Kyu. Die Ju-Jutsuka…
Am 27. Mai fand in Osnabrück ein weiterer Bundeslehrgang mit der Thematik „Prüfungsprogramm 2023“ statt. Die hochklassigen Referenten Jens Keckstein (7. Dan Ju-Jutsu, Präsident des Hamburgischen Ju-Jutsu Verbands und Referent Ju-Jutsu im DJJV) sowie Jochen Frey (5. Dan Ju-Jutsu, Vizepräsident des Saarländischen Ju-Jutsu Verbands und Referent Ju-Jutsu im DJJV) führten die Teilnehmenden durch den Lehrgang.…
Mit dem Ju-Jutsu Journal konnte man über bundesweite Themen und Angelegenheiten auf dem aktuellen Stand gehalten werden. In regelmäßigen Abständen veröffentlichte das Journal Berichte aus allen Ländern, sowie Berichte zu länderübergreifenden Themen. Nachdem das Journal im letzten Jahr eingestellt wurde, arbeitete der DJJV an einer Alternative, um den Mitgliedern des Bundesverbandes diese Berichte auf andere…
Am ersten Maiwochenende fand der erste Bundeslehrgang zum Thema Prüfungsprogramm 2023 in Lauenau statt, bei dem 47 Teilnehmende in allen Gürtelfarben vom 6. Kyu bis 6. Dan vertreten waren. Als Referenten stellten Jochen Frey (5. Dan Ju-Jutsu) und Lothar Spielmann (4. Dan Ju-Jutsu) aus der Arbeitsgruppe PP2023 die Unterschiede des Prüfungsprogramms 2000 und des Prüfungsprogramms…
Am 29. April fand ein Landeslehrgang Technik in Cuxhaven statt. Das Thema war Ju-Jutsu Mix rund um Gegen- und Weiterführungstechniken mit und ohne Stock. Referent Lars Müller (Präsident des Bremer Landesverbandes, 6. Dan Ju-Jutsu) war das erste Mal beim Rot-Weiss Cuxhaven zu Gast. Nach der Begrüßung, ging es gleich für die 35 Teilnehmer*innen mit lockeren…
Am 23. April fand im Bezirk Weser-Ems der erste Jugendlehrgang seit vielen Jahren statt. Ausgerichtet wurde der Lehrgang vom OSC Damme, der auch mit seiner eigenen Jugendgruppe stark vertreten war. Philipp Keil (1. Dan Ju-Jutsu , 4° Purple Belt BJJ) führte die Teilnehmenden in 4 Stunden durch den Lehrgang und vermittelte den Ju-Jutsuka dabei die…
Vom 28. bis 30. April trafen sich die angehenden Trainer und Trainerinnen wieder in Hildesheim zum zweiten präsenten Trainermodul im Breitensport. Zusätzlich kamen auch Athlet*innen zur Verlängerung der Trainerlizenz zu der als Landeslehrgang ausgeschriebenen Veranstaltung dazu. Während Dieter Krems (Direktor Lehre NJJV) teilweise selbst als Referent auf der Matte stand, konnte er außerdem Thomas Müller…
Zum sechsten Mal ging es nun endlich wieder auf die Matte. 42 Kampfsportler und Kampfsportlerinnen folgten der Einladung von Manfred Parlowski (6. Dan Ju-Jutsu) und machten sich am 15. April auf den Weg zu dem traditionellen Lehrgang. Ziel dieses Lehrgangs war es, neben der Vermittlung von Techniken, einen Blick über den Tellerrand zu wagen und…
An der Landesprüfung im Hanbo-Jutsu in Unterstedt am 01. April, nahmen 11 Sportler*innen aus sechs Vereinen aus ganz Niedersachsen teil. Alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen hatten bereits Erfahrungen im Ju-Jutsu, wobei sich auch einige Ju-Jutsu Dan-Träger*innen bis zum 6. Dan der Hanbo-Jutsu Prüfung stellten. Die Prüfer*innen, die zuvor bereits an dem Prüferlizenzlehrgang teilgenommen hatten, konnten ihre…
Am 01. April fand in Unterstedt ein Prüferlizenzlehrgang im Hanbo-Jutsu statt. Fünf prüfungsberechtigte Dan-Träger*innen aus dem Hanbo-Jutsu nahmen an diesem Lehrgang teil und hörten dem Referenten Jörg Tohoff (3. Dan Hanbo-Jutsu, Beauftragter Stilarten im NJJV) zu. Der erste Teil bestand aus einer zweistündigen Theoriephase zur Prüfungsordnung. Dabei wurde auch das neue Hanbo-Jutsu Programm besprochen. Jörg…
Am Samstag, den 18. März, fanden die alljährliche Jugendvollversammlung, gefolgt von der Mitgliederversammlung des Niedersächsischen Ju-Jutsu Verbandes statt. Neben den Berichten des Präsidiums und Vorstandes über das Jahr 2022, wurden auf der Mitgliederversammlung die neugefasste Präventions- sowie die Anti-Doping-Ordnung bestätigt. Des Weiteren wurde Uwe Nettlau als Vizepräsident Breitensport gewählt, sowie Werner Thole als Direktor Behörden. …
Nachdem im Januar und Februar 2023 die TrC-Ausbildung online begonnen hat, trafen sich die Sportler und Sportlerinnen zum ersten Mal am 10. März in der Sportstätte des KSB Hildesheim persönlich. Mit Nicole Müller, Thomas Müller und Christoph Minkwitz wurden die Teilnehmenden hier von qualifizierten Referent*innen des NJJV empfangen. Neben Theorieeinheiten sorgten die Lehrenden durch ein…
Am 04. März fand beim TSV Winsen ein Seniorenlehrgang statt. Referent war der Seniorenbeauftragte des Bezirks Lüneburg, Helmut Henning. Mit 34 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, von denen einige weit mehr als 100 Kilometer Anfahrtsweg hatten, war das Dojo gut gefüllt. Der Lehrgang war in zwei Themenbereiche gegliedert. Im ersten Teil ging es um alternative Prüfungstechniken für…
In Sportlerkreisen ist der Termin für einen Ju-Jutsu-Lehrgang, der alljährlich im Februar vom VFL Bad Iburg ausgerichtet wird, offensichtlich fest verankert. Dieses Jahr war es am 25. Februar wieder so weit. Lars Kleinebecker (Abteilungsleiter im VFL Bad Iburg) durfte als Referenten Michael Naber (Vizepräsidenten Breitensport aus Nordrhein-Westfalen) und mehr als 50 aktive Sportler*innen aus dem…
In diesem Jahr startete am 14. Januar der erste Lehrgang des Bezirks Weser-Ems. Ausrichter war der Ju-Jutsu Kampfsportverein Meppen. Die Resonanz war groß und die Halle gut gefüllt. Referent war Detlef Budszun (5. Dan Ju-Jutsu). Er forderte die Teilnehmenden mit dem Thema Waffenabwehr (Stock, Messer, Pistole) und setzte dabei den Schwerpunkt auf die freie SV.…
Der Bezirk Hannover startet mit erfreulichen Neuigkeiten in das Jahr 2023. Zum 01. Januar darf er den TVE-Sehnde als neuen Verein im NJJV begrüßen. Der TVE-Sehnde hat bereits im letzten Jahr sein Angebot erweitert und bietet seit dem 01. September 2022 Ju-Jutsu an. Nun ist er auch Mitgliedsverein im NJJV und bereichert den Verband um…
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen